Six netsuké

« Cette planche représente six netsuké dont la description est donnée par M. H. Seymour Trower dans la présente livraison. À gauche, le netsuké circulaire en métal décrit page 47 ; ensuite le netsuké d’ivoire qui représente le jeune Yoshitsuné jouant avec les tengou (p. 43) ; le colimaçon est mentionné p. 45, ainsi que le petit mulot roulé en boule. Le masque de diable est décrit p. 45.
Enfin le sixième netsuké, en bois, d’une belle patine brune, appartient à une collection parisienne ; il représente un sculpteur de masques. Assis par terre, ce qui est, on le sait, la coutume générale au Japon, et tenant dans sa main droite l’outil avec lequel il travaille, il examine son œuvre avec attention, et se demande par quel moyen il pourra lui imprimer un caractère encore plus vivant, et sa figure même prend l’expression cherchée. Ce petit chef d’œuvre est signé Miwa. » (p. 51)